< 戻る

八角形の木材八角形の木材

八角形の木材 約300mm
  • 回転抽選器制作用の木材を切り出しました。
  • 直径は約300mm、材料は桐の木です。
  • 八角形の角度調整が難しかったのですが二つの木材をランダムに重ね合わせてズレ1mm程度でうまく加工できたと思います。

  • I cut out the wood for making the rotating lottery machine.
  • Approximately 300mm in diameter, the material is paulownia wood.
  • It was difficult to adjust the angle of the octagon, but I think I was able to process it well because I layered two pieces of wood randomly and the difference was about 1mm.

八角形の木材 約400mm
  • 直径は約400mm、材料は桐です。
  • 辺が長くなるとズレが大きくなるので、ズレを少なくするのに工夫が必要でした。

  • Approximately 400mm in diameter, the material is paulownia wood.
  • The longer the sides, the greater the misalignment, so we needed to come up with a way to reduce the misalignment.

上に戻る


八角形の木材

八角形の木材 約300mm

回転抽選器制作用の木材を切り出しました。
直径は約300mm、材料は桐の木です。
八角形の角度調整が難しかったのですが二つの木材をランダムに重ね合わせてズレ1mm程度でうまく加工できたと思います。

I cut out the wood for making the rotating lottery machine.
Approximately 300mm in diameter, the material is paulownia wood.
It was difficult to adjust the angle of the octagon, but I think I was able to process it well because I layered two pieces of wood randomly and the difference was about 1mm.

八角形の木材 約400mm

直径は約400mm、材料は桐です。
辺が長くなるとズレが大きくなるので、ズレを少なくするのに工夫が必要でした。

Approximately 400mm in diameter, the material is paulownia wood.
The longer the sides, the greater the misalignment, so we needed to come up with a way to reduce the misalignment.

戻る