新着情報

ガラポン工房

• ガラポン工房は田舎でガラポン(回転抽選器)を作っています。作ったガラポンは地元のお店や道の駅に展示しています。
• 私の作るものが地元の発展に少しでも貢献してくれれば嬉しいです。また、手作りガラポンを通して、モノ作りの楽しさを知ってもらいたいです。


• Garapon Workshop(ガラポン工房) makes rotating lottery machine in the countryside.
• The rotating lottery machine i made is displayed at the local shops and roadside stations.
• I would be happy if what i make contributes to the development of the local area even in the slightest. also, Through hand made rotating lottery machine, I want people to know the fun of making things.

手作りのこだわり

• このガラポン(回転抽選器)は玉を選別する仕組みから作りました。なので、玉は確実に1つずつ出てきます。また、素材はほぼ木材なので、とても丈夫で長持ちします。


• This rotating lottery machine is made from mechanism for sorting balls. that's why, The balls will definitely come out one by one. also, most of the materials used are wood. so it is hight durable and can be used for a long time.

手作りガラポン(回転抽選器)紹介

上に戻る